Si je comprends bien, pour que le français passe mieux, il faut le parler en anglais, c'est ça ? Parler du français en anglais. Original !
Souvent pour rendre plaisante une initiative, on utilise l’anglais, l’américain. Assistons-nous à un spectacle en directe, en vrai ? Eh bien non : c’est en live ! L’Église de Lyon pour plaire aux jeunes dira : Open Church ; etc. Employer le vocabulaire...